Contratos federales abiertos: Traducción e Interpretación

Qué: Servicios profesionales de interpretación en Lengua de Signos Americana (ASL) para la Actividad de Prueba y Evaluación Operativa del Cuerpo de Marines (MCOTEA). Los intérpretes convertirán el inglés hablado a ASL y transmitirán comunicaciones firmadas/escritas a audiencias que no dominen ASL. El trabajo incluye apoyo para actividades no clasificadas y clasificadas. Los detalles del alcance y período de desempeño no se indican en el resumen del aviso. Comprador: Departamento de la Armada Dónde: No se indica en el resumen del aviso Fecha límite: 14 de noviembre de 2026 Quién puede ofertar: Este contrato está reservado solo para pequeños negocios. Usted es elegible si su negocio es pequeño conforme al estándar de tamaño para el código NAICS 541930 y está registrado en SAM.gov. No se requiere certificación de la SBA. Requisitos clave: Se requiere autorización de seguridad de instalaciones (FCL). El personal asignado a trabajo clasificado debe mantener elegibilidad y acceso requeridos. Verifique antes de ofertar: (1) Alcance completo del trabajo, duración del contrato y número de intérpretes necesarios—véase el Enunciado de Trabajo de Desempeño (Anexo 1). (2) Requisitos específicos de autorización de seguridad y procedimientos de trabajo clasificado—véase Formulario DD 254 (Anexo 6) y todos los requisitos de seguridad en la RFQ. Siguiente paso: Acceda al módulo de Solicitud del Entorno Empresarial Integrado de Adquisiciones (PIEE) en línea para descargar la RFQ completa y todos los anexos. Revise las enmiendas 0001 y 0002 del 19 de octubre de 2026. Envíe su cotización antes de la fecha límite.

Qué: Servicios de traducción e interpretación, incluyendo interpretación en lenguaje de signos estadounidense (ASL). El trabajo se proporciona mediante llamadas (calls) bajo un Acuerdo de Compra General (BPA). Cada llamada no excederá el Simplified Acquisition Threshold ($10,000 o menos). No se indica período de desempeño. Comprador: Departamento de la Marina de los EE.UU., Centro de Guerra Naval en la Superficie, División Indian Head Dónde: Indian Head, Maryland Fecha límite: 11 de noviembre de 2028. NOTA: El aviso indica que los BPA se emiten en rotación cada 6 meses. La próxima fecha indicada es 31 de octubre de 2024 para una asignación en diciembre (pero esta fecha puede haber pasado; confirme el estado actual con el comprador). Quién puede ofertar: Cualquier empresa registrada en SAM.gov que sea considerada 'pequeña' según el estándar de tamaño para el código NAICS 541930. No se requiere certificación de la SBA. Requisitos clave: Tres referencias de desempeño anterior (nombre, dirección, número de contrato/orden, monto de asignación, contacto, teléfono, descripción). Cuentas activas en PIEE (https://piee.eb.mil) y SAM.gov (https://www.sam.gov). Si tiene un contrato GSA, incluya ese número. Verifique antes de ofertar: (1) Confirme si las admisiones continuas están abiertas o pausadas (la Enmienda 0001 indica que el proceso está pausado; contacte ihdBPA@us.navy.mil). (2) Confirme la fecha límite actual y el ciclo de asignación, y si debe enviar antes del 31 de octubre de 2024 o en una fecha posterior. Siguiente paso: No envíe aún. Envíe un correo electrónico a ihdBPA@us.navy.mil para confirmar que las admisiones continuas se han reabierto y solicite la fecha límite de presentación actual.