Vence: 6 díasBúsqueda de proveedoresAbierto a todosJP-47
Qué: Investigación de mercado sobre productos de acabados interiores (marcas específicas y equivalentes) para un nuevo proyecto de construcción de una Instalación de Mantenimiento Intermedio de Aeronaves en la Base Aérea Kadena. El Gobierno está recopilando información sobre disponibilidad de productos, tiempos de entrega y alternativas competitivas antes de emitir una solicitud formal.
Comprador: Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU., Distrito Japón
Dónde: Base Aérea Kadena, Okinawa, Japón
Fecha límite: 30 de octubre de 2026 a las 2:00 p.m. Hora Estándar de Japón (plazo para responder con información de capacidad, no para presentar una oferta)
Quién puede ofertar: La competencia se limita a contratistas con licencia y calificados para realizar trabajo de construcción en Japón conforme a la Ley de Negocios de Construcción Japonesa. Esta es una competencia abierta y completa; cualquier empresa responsable que cumpla con los requisitos de licencia de Japón puede participar.
Requisitos clave: Debe tener licencia para realizar trabajos de construcción en Japón conforme a la Ley de Negocios de Construcción Japonesa.
Verifique antes de ofertar: (1) Revise el Cronograma de Acabados Interiores adjunto (Plano A-701) para entender qué productos específicos y equivalentes se están investigando. (2) Verifique el estado actual de licencia de su empresa y su elegibilidad conforme a la Ley de Negocios de Construcción Japonesa antes de enviar información.
Siguiente paso: Envíe por correo electrónico respuestas escritas abordando disponibilidad, productos equivalentes e información de costos a William House (William.e.house@usace.army.mil) y Erica Stiner (erica.j.stiner@usace.army.mil) con línea de asunto "Feedback: W912HV27BA005 - P530 AIMD Interior Finishes" antes de la fecha límite. Incluya detalles del fabricante y literatura de productos para cualquier producto equivalente que identifique.
Descripción original (inglés)
SOURCES SOUGHT / MARKET RESEARCH NOTICE INTERIOR FINISH BRAND NAME OR EQUAL PRODUCT DESCRIPTIONS Project Title: P530 Aircraft Intermediate Maintenance Facility Project Location: Kadena Air Base, Okinawa, Japan Procuring Agency: U.S. Army Corps of Engineers (USACE), Japan District Anticipated Solicitation Number: W912HV27BA005 Associated Sources Sought Reference: W912HV26Z0007 1. GENERAL INFORMATION & PURPOSE The U.S. Army Corps of Engineers, Japan District (POJ), is conducting market research to assess industry capabilities, market availability, and potential equivalent products regarding interior finishes specified for the upcoming construction project: P530 Aircraft Intermediate Maintenance Facility at Kadena Air Base, Okinawa, Japan. The Government intends to include brand-name-or-equal product descriptions for certain interior finishes within the planned solicitation (W912HV27BA005). Any required Brand Name Justification will be posted with the solicitation in accordance with the Revolutionary FAR Overhaul (RFO) Class Deviation FAR 6.301 (Availability of the Justification). This notice is issued strictly for market research and planning purposes to determine whether competitive Japanese domestic or international equivalent products exist that meet the Government’s salient functional, aesthetic, and performance requirements. 2. PROJECT DESCRIPTION This project entails the construction of a multistory intermediate-level (I-Level) aircraft maintenance facility to provide organic flightline maintenance support for the Aircraft Intermediate Maintenance Detachment (AIMD) at Kadena Air Base, Okinawa, Japan. For general scope context, refer to the draft specifications and drawings previously published under Sources Sought Notification W912HV26Z0007. 3. ELIGIBILITY / LICENSING REQUIREMENTS In accordance with U.S.-Japan bilateral agreements and USACE Japan District policy, competition will be limited to local sources licensed and qualified to perform construction work in Japan pursuant to the Japanese Construction Business Act (Kensetsu-gyo Ho). 4. SPECIFIC FEEDBACK REQUESTED Interested sources and licensed contractors are requested to review Drawing Sheet A-701, "Interior Finish Schedule" (attached), and provide feedback regarding: a. Availability & Lead Times: Are the specified brand-name finish products readily available through established distribution networks within Japan and Okinawa? Are there anticipated supply chain disruptions or excessive lead times? b. Equivalent Products: Do comparable Japanese domestic or international products exist that satisfy the salient physical, chemical, and aesthetic characteristics of the specified items? If so, please provide manufacturer names, model numbers, product literature, and compliance with applicable Japanese Industrial Standards (JIS). c. Cost & Commercial Practices: Would the use of the specified brand names unnecessarily restrict competition or cause disproportionate cost increases c